Jak widac corocznie bierzemy czynny udział w tworzeniu wienca dozynkowego.Staramy się zarazić tym nasze wnuki.zatem jest to okazja do integracji wielu pokoleń. Dbamy o ciągłość tej tradycji.
Irena J. z Koło Gospodyń Wiejskich Zwola
19 lis 2024 |
Polska
Uroczystość "DLA NIEPODLEGŁEJ !" odbyła się 15 listopada na sali widowiskowej Centrum Kultury Kurpiowskiej w Kadzidle. W ramach programu był występ recytatorów oraz koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu Chóru Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Kadzidle. Na zaproszeniu można było przeczytać: "Niech wspólne śpiewanie i refleksja nad historią będą wyrazem naszej wdzięczności i pamięci". W akademii wzięły udział również władze gminne i pracownicy biblioteki. Organizatorzy wydarzenia to: Wójt Gminy Kadzidło, Gminna Biblioteka Publiczna oraz Centrum Kultury Kurpiowskiej w Kadzidle. Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich "Wesołe Nutki"aktywnie uczestniczyły w uroczystości w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Tekst: Jadwiga Niedźwiedzka Zdjęcia: Jadwiga Niedźwiedzka Czytaj dalej
18 lis 2024 |
ostrołęckie
Polska ma potencjał, by rozwijać agrowoltaikę, a synergia rolnictwa z produkcją energii może zwiększyć jego konkurencyjność i pozytywnie wpłynąć na jakość upraw – mówili eksperci podczas Konferencji Agrowoltaika – nowoczesne rolnictwo napędzane energią słońca, która odbyła się 14 listopada w Warszawie. - Co powinniśmy zrobić jako Polska, administracja publiczna i inwestorzy, aby odzyskać konkurencyjność wynikającą ze wzrostu cen energii i jednocześnie spełnić wyśrubowane wymogi wynikające z Zielonego Ładu i konieczności zmniejszenia emisji w rolnictwie? Jak utrzymać rentowność produkcji i reagować na zamiany klimatyczne? (…) Agrowoltaika jest rozwiązaniem które nie zmniejsza potencjału produkcyjnego gleby – tam, gdzie jest produkcja ogrodnicza lub sadownicza – daje też korzyści wynikające z ochrony przed słońcem i klęskami żywiołowymi, a dodatkowo zapewnia dostęp do zielonej energii – mówił Adam Nowak, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. - Rolnictwo jest sektorem gospodarki, który jest najbardziej narażony na degradację środowiska i jest znacznym emitentem, ale jest też sektorem, który potrzebuje energii. Dlatego rzeczą naturalną jest wykorzystanie potencjału rolnictwa do produkcji energii, co może przyczynić się do zmniejszenia emisyjności – dodał Wiceminister Nowak. - Ważne, aby nasz kraj nie przespał szansy i odpowiedniego momentu. Ważne, żebyśmy krajową administracją i rozwiązaniami nadążali za tym, co dzieje się w Europie. Z całą pewnością jest to sektor perspektywiczny. O tym, jak ważne jest wykorzystanie potencjału agrowoltaiki, mówił też Miłosz Motyka, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Klimatu i Środowiska. - Polskie rolnictwo jest dumą polskiej gospodarki, a sektor fotowoltaiki stał się fundamentem polskiej transformacji energetycznej. Jako rząd deklarujemy i gwarantujemy dobrą współpracę na styku sektora rolnictwa i energetyki. (…) Chcemy wykorzystać potencjał agrowoltaiki tak, jak wykorzystują go inne państwa europejskie. Agrowoltaika może być jednym z obszarów, które będą budowały w Polsce bezpieczeństwo energetyczne. Wierzymy, że w tym sektorze, we współpracy z Ministerstwem Rolnictwa będziemy w stanie zrobić dużo dobrego – podkreślił Wiceminister Motyka. Synergia rolnictwa i energetyki słonecznej realizowana w formie instalacji agrowoltaicznych to nie tylko odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatu, ale również szansa dla innowacyjności sektora rolniczego. Badania naukowe i doświadczenia z funkcjonujących już instalacji pokazują, że panele słoneczne zadaszające uprawy chronią przed nadmiernym nasłonecznieniem, wiatrem, gradem, zapobiegają erozji gleb, co bezpośrednio wpływa na wyższą jakość plonów. A ponadto, wielorakie użytkowanie przestrzeni na potrzeby produkcji energii odnawialnej oraz produkcji rolnej umożliwi rolnictwu sprostanie założeniom dekarbonizacji i obniżenie śladu węglowego, co uczyni je bardziej zrównoważonym i konkurencyjnym na arenie międzynarodowej. - Agrowoltaika jest jednym z najbardziej obiecujących kierunków w myśleniu o odnawialnych źródłach energii. Już teraz ta technologia rozwija się na świecie w sposób dynamiczny. W Polsce również ma ogromny potencjał. Tym bardziej że istnieje pilna konieczność wyposażenia rolników w narzędzia, które podniosą konkurencyjność rodzimej produkcji i będą odpowiedzią na rosnące koszty produkcji – mówił Piotr Markowski, Prezes Zarządu Corab. - Dlatego po raz kolejny jesteśmy obecni na Konferencji Agro PV i wspieramy Polskie Stowarzyszenie Fotowoltaiki i Polskie Stowarzyszenie Agrowoltaiki w promowaniu rozwiązań agrowoltaicznych oraz wspólnie działamy na rzecz wprowadzenia odpowiednich regulacji, które pozwolą upowszechniać je w naszym kraju. Tym bardziej cieszy nas udział przedstawicieli kluczowych ministerstw, gdyż pokazuje to, że temat jest ważny i możemy liczyć na zmiany legislacyjne, które są główną przeszkodą w rozwoju. Agrowoltaika jest już z powodzeniem stosowana w krajach takich jak Niemcy, Francja i Włochy, gdzie polityki wspierające energię odnawialną i zrównoważone rolnictwo zyskują na znaczeniu. W Polsce także rolnicy zaczynają dostrzegać potencjał tej technologii, która może przyczynić się do zwiększenia dochodów gospodarstw rolnych oraz ochrony środowiska. Rozwój agrowoltaiki w Polsce może przynieść liczne korzyści, w tym zwiększenie niezależności energetycznej kraju, wsparcie dla rolników w trudnych warunkach klimatycznych oraz przyczynienie się do realizacji celów zrównoważonego rozwoju. Współpraca między sektorem rolniczym a energetycznym otwiera nowe możliwości dla innowacyjnych rozwiązań, które mogą wpłynąć na przyszłość polskiego rolnictwa. Agrowoltaika to przyszłość, która łączy tradycyjne rolnictwo z nowoczesnymi technologiami, przynosząc korzyści zarówno dla rolników, jak i dla środowiska naturalnego. - Wyczerpują się przewagi konkurencyjne polskiego rolnictwa wynikające z jego niższych kosztów produkcji. Jednej z najwyższych cen energii w europie powodują, że krajowy sektor produkcji żywności może czekać stagnacją. Potrzebujemy uwolnić potencjał wynikający z synergii produkcji rolnej i energetyki słonecznej. Bez tego Polska – z jednego z liderów produkcji rolnej w UE – zmieni się w kraj z drogim i niekonkurencyjnym sektorem rolno-spożywczym – mówi Łukasz Oborski, Prezes Zarządu Polskiego Stowarzyszenia Agrowoltaiki. Erwin Kita Czytaj dalej
17 lis 2024 |
Polska
Nieustannie wygasa naturalny pokoleniowy przepływ wartości kulturowych, gdzie rodzice posługujący się w codziennej mowie gwarą przekazywali ją dzieciom. Z duma nosili stroje ludowe czy śpiewali pieśni. Współczesna wieś to konfrontacja tradycji i nowoczesności. Istnieje potrzeba wspólnego tworzenia, bycia razem, poszukiwania korzeni czy wyróżniania własnych regionalnych tradycji. Dlatego też, niezmiernie ważne jest wspieranie wydarzeń artystycznych mających na celu kultywowanie pięknej i bogatej kultury ludowej, w której wybrzmiewa piękno regionu, popularyzacja i ochrona wartości, które mają wpływ na utrwalanie tożsamości narodowych, umacnianie tradycji i więzi międzyludzkich. W odpowiedzi na powyższe w Łańcucie w dniach 11-12 maja 2024 r. odbyło się po raz pierwszy niezwykłe wydarzenie - FESTIWAL ZESPOŁÓW LUDOWYCH ORAZ JARMARK KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH PN. „ZIEMIA ŁAŃCUCKA TAŃCZY I ŚPIEWA”, którego organizatorem była Lokalna Grupa Działania Ziemia Łańcucka z siedzibą w Łańcucie. Podczas dwóch dni festiwalu wystąpiło łącznie aż 17 polskich i zagranicznych ludowych zespołów tanecznych, kapel ludowych i zespołów śpiewaczych. Z obszaru sześciu gmin powiatu łańcuckiego i leżajskiego (Żołynia, Białobrzegi, Rakszawa, Łańcut, Grodzisko Dolne, m. Łańcut) były to: Zespół Pieśni i Tańca "WISŁOK" z Bud Łańcuckich Prawa Strona, Zespół Pieśni i tańca ludowego "PATRIA" z Kraczkowej, Zespół ludowy "ŻOŁYNIACY" z Żołyni, Zespół Regionalny "Grodziszczoki" z Grodziska Dolnego, Zespół Śpiewaczo-Obrzędowy "Leszczynka" z Wólki Grodziskiej, Młodzieżowa Kapela Ludowa z Albigowej, Kapela „HOP-SIUP” z Albigowej, Kapela Ludowa "Brzeziny" z Rakszawy, Zespół Śpiewaczy "Brzózanka" z Brzózy Stadnickiej, Zespół Ludowy "Sonina" z Soniny, Zespól wokalny "Sąsiedzi" z Białobrzeg, Zespół Śpiewaczy "Rogóżnianki" z Rogóżna, Kapela Ludowa z Wysokiej, Zespół Pieśni i Tańca „Łańcut” z Łańcuta. W ramach występów gościnnych zaprezentowały się zespoły ludowe z Ukrainy i Węgier - Zespół Muzyki Ludowej „Karinko” i Zespół Tańca Ludowego „Himes” z Balmazújváros, Zespół Tańca Ludowego „Lilya” ze Stryja, Zespół Tańca Ludowego „Verbychenka” z Umania. Zespoły i kapele, które wzięły udział w wydarzeniu otrzymały atrakcyjne nagrody rzeczowe. Równolegle odbywał się Jarmark Kół Gospodyń Wiejskich, w którym wzięło udział 32 Koła Gospodyń Wiejskich z obszaru działania LGD: KGW Budy Łańcuckie Prawa Strona, Stowarzyszenie Koło Gospodyń Wiejskich „Krokus” w Korniaktowie Południowym, Stowarzyszenie KGW Wola Dalsza, KGW Grodzisko Dolne -Miasteczko, KGW Grodzisko Górne, KGW Grodzisko Nowe, KGW Opaleniska, KGW Laszczyny, KGW Albigowa, KGW Albigowa – Honie, KGW Kosina, KGW Kraczkowa, KGW Rogóżno, KGW Sonina, KGW Rakszawa Mościny, KGW Głuchów, KGW Białobrzegi, KGW Korniaktów Południowy, KGW Grodzisko Dolne, KGW Podlesie, KGW Wólka Grodziska, KGW Cierpisz, KGW Łańcut Przedmieście, KGW Handzlówka, KGW Wysoka, KGW Rakszawa Środkowa, KGW Wydrze, KGW Kopanie Żołyńskie, KGW "Klub Miłośników Wsi Smolarzyny", KGW Brzóza Stadnicka, KGW Smolarzyny, Stowarzyszenie Kobiet w Żołyni Koła Gospodyń Wiejskich biorące udział w jarmarku wzięły udział w losowaniu atrakcyjnych nagród rzeczowych, rozlosowano aż 17 kompletów nagród.. Podczas 2-dniowego wydarzenia swoje stoiska zaprezentowali także lokalni producenci żywności oraz rękodzielnicy z obszaru LGD, m.in. Jan Dudziak, Jan Cwynar, Lawendowe Honie czyli Ania na Lawendowym Wzgórzu Maciołek Anna, Pasieka pod Borem Golenia Grzegorz, Karina Produkcja Soków Karina Albigowska, Zdolna Sowa – Przemysław Podolec, Ryszard Marciniec, Szymon Wal, Gospodarstwo Rolne „Kwasiorek”, Browar Łańcut. Dodatkową atrakcją, zwłaszcza dla najmłodszych uczestników była obecność członków OSP z Woli Dalszej, którzy prezentowali zainteresowanym samochód strażacki oraz sprzęt ratowniczy. Stoiska promocyjne zorganizowały również instytucje wspierające rozwój obszarów wiejskich takie jak: Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Łańcucie, Bank Spółdzielczy w Łańcucie, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Rzeszowie, Państwowa Inspekcja Pracy w Rzeszowie, Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa w Rzeszowie, Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych w Rzeszowie. Namioty wystawiennicze na potrzeby Jarmarku Kół Gospodyń Wiejskich zapewnił Podkarpacki Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Boguchwale. Podczas jarmarku produkty tradycyjne wpisane na Listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi zaprezentowały: Stowarzyszenie Koło Gospodyń Wiejskich „Krokus” w Korniaktowie Południowym (tort chlebowy z Korniaktowa, proziaki), KGW Korniaktów Południowy (amoniaczki korniaktowskie), KGW Grodzisko Dolne (zoibak grodziski, gołąbki z kaszy gryczanej z tartymi ziemniakami z sosem grzybowym), KGW Wólka Grodziska (szyszka weselna grodziska, korowal weselny, chleb pszenno – razowy z piecowiska, KGW Handzlówka (serownik handzlowski, handzlowska bułka pszenna, handzlowski chleb domowy), KGW Rakszawa Środkowa (rakszawski pasztet grzybowy), KGW „Klub miłośników wsi Smolarzyny” (smolarzyński syrop z pączków sosny), Gospodarstwo Ogrodnicze Witold Wójcik, Rolniczy Handel Detaliczny – (sonińskie powidła z węgierek). Festiwal zaszczyciło swoją obecnością i udziałem wielu gości, m.in.: poseł na Sejm RP p. Kazimierz Gołojuch, poseł do Parlamentu Europejskiego p. Bogdan Rzońca, Marszałek Województwa Podkarpackiego p. Karol Ożóg, radna Sejmiku Województwa Podkarpackiego, Dyrektor KOWR w Rzeszowie p. Jolanta Kaźmierczak, Radny Sejmiku Województwa Podkarpackiego p. Marek Ordoczyński, Starosta Powiatu Łańcuckiego p. Adam Krzysztoń, Wicestarosta Powiatu Łańcuckiego p. Barbara Pilawa-Kraus, Burmistrz Miasta Łańcuta p. Damian Szubart, Wójt Gminy Białobrzegi p. Franciszek Masłoń, Wójt Gminy Żołynia p. Piotr Dudek, Wójt Gminy Rakszawa p. Janusz Krupczak, Wójt Gminy Łańcut p. Tadeusz Pasieczny, Wice Wójt Gminy Łańcut p. Agnieszka Szpytma, Wice Wójt gminy Grodzisko Dolne p. Mariusz Jasic, Burmistrz Miasta Balmazújváros p. Péter Hegedüs, Sekretarz Rady Miejskiej Humania p. Kateryna Tereshchenko, Dyrektor Wydziału Kultury Miasta Stryj p. Julia Kurylyshyn, Dyrektor Generalny Izby Podkarpackiego Samorządu Gospodarczego w Rzeszowie p. Jarosław Reczek, kierownik Muzeum Etnograficznego w Rzeszowie p. Elżbieta Dudek- Młynarska, Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Łańcucie p. Szczepan Kozłowski, Dyrektor KRUS w Rzeszowie p. Marek Pająk, zastępca kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Łańcucie p. Maria Tarała, prezes Wojewódzkiego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Rzeszowie p. Mieczysław Bochenek, zastępca prezesa Wojewódzkiego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Rzeszowie p. Stefania Michałek, przewodnicząca Wojewódzkiej Rady Kół Gospodyń Wiejskich w Rzeszowie p. Janina Kuźniar, przewodnicząca Powiatowej Rady Kół Gospodyń Wiejskich w Łańcucie p. Zofia Rzepka, zastępca przewodniczącej Powiatowej Rady Kół Gospodyń Wiejskich w Łańcucie p. Jolanta Cieślachowska, główny specjalista wydziału prewencji KRUS w Rzeszowie p. Agata Borcz, inspektor PIP w Rzeszowie p. Małgorzata Jacek. W uroczystej gali festiwalowej, która odbyła się w Hotelu „Łańcut” udział wzięli politycy, samorządowcy, dyrektorzy instytucji/ organizacji wspierających rozwój lokalny, przedstawicielki KGW oraz zespołów tanecznych, kapel, zespołów śpiewaczych z obszaru LGD, przedstawicielki Muzeum Etnograficznego im. F. Kotuli w Rzeszowie, dyrektorzy Gminnych Ośrodków Kultury oraz Miejskiego Domu Kultury w Łańcucie, członkowie zwykli, członkowie Zarządu, Rady i Komisji Rewizyjnej LGD, osoby wspierające rozwój obszarów wiejskich i LGD Ziemia Łańcucka oraz przedstawiciele radia Rzeszów i TV Łańcut,. Podczas gali, Koła Gospodyń Wiejskich oraz zespoły taneczne, kapele, zespoły śpiewacze otrzymały pamiątkowe dyplomy z rąk Marszałka Województwa Podkarpackiego p. Karola Ożoga oraz Prezes Zarządu LGD Ziemia Łańcucka p. Patrycji Sobuś. Było to niezwykłe spotkanie wielu przenikających się środowisk, które mają wspólny cel – rozwój małych ojczyzn oraz zachowanie dziedzictwa lokalnego obszaru. Dwudniowy festiwal był okazją nie tylko do współzawodnictwa i wymiany doświadczeń dla zespołów ludowych i artystów lecz również sposobnością do zapoznania mieszkańców obszaru LGD, przyjezdnych gości i turystów z bogactwem i różnorodnością szeroko pojętego dziedzictwa kulturalnego obszaru. Była to również doskonała lekcja tradycji i kultury – próba zainteresowania młodych ludzi wartościami tradycyjnej kultury rodzimej. Festiwal miał na celu ukazanie, pielęgnowanie, ochronę oraz udokumentowanie najcenniejszych wartości kulturowych ze szczególnym uwzględnieniem autentyczności repertuaru, stylu śpiewania, muzykowania i tańca, zachowanie lokalnej gwary, tradycyjnego ubioru, składu zespołu oraz stylu własnego regionu a także promocję dorobku artystycznego zespołów i ich repertuaru. Przedsięwzięcie zakładało zaangażowanie i współdziałanie lokalnej społeczności na rzecz wspólnego dobra jakim jest wymiana międzypokoleniowej wiedzy, umiejętności i przekazanie tradycji młodszym pokoleniom, a także rozwijanie współpracy kulturalnej środowisk lokalnych. Zachowaniu lokalnego dziedzictwa kulinarnego służył Jarmark Kół Gospodyń Wiejskich z obszaru LGD, który był integralną częścią festiwalu. KGW, które zgłosiły chęć wzięcia udziału w wydarzeniu, zaprezentowały stoiska z produktami kuchni tradycyjnej (m.in. ciasta, sery, gołąbki, pierogi, bigos, naleśniki, proziaki, chleb). Osobne stoiska przeznaczono na prezentację produktów tradycyjnych wpisanych na Listę produktów tradycyjnych MRiRW związanych z miejscowościami z obszaru LGD. Oprócz kulinariów, na stoiskach pojawiło się rękodzieło lokalne. Każde koło gospodyń reprezentowało swoją „małą ojczyznę”, indywidualne tradycje, umiejętności, przepisy. Z całości wydarzenia powstała polsko-angielska publikacja oraz materiał filmowy. Publikacja wraz z filmem stanowi cenną pamiątkę po pierwszym takim festiwalu na którym udało się pokazać szerszej publiczności tak bogate dziedzictwo lokalne obszaru. Organizator wydarzenia Lokalna Grupa Działania planuję zorganizować kolejną edycję festiwalu aby na stałe wpisała się w kalendarz wydarzeń kulturalnych na obszarze ziemi łańcuckiej. FESTIWAL ZESPOŁÓW LUDOWYCH ORAZ JARMARK KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH PN. „ZIEMIA ŁAŃCUCKA TAŃCZY I ŚPIEWA realizowany był w ramach poddziałania 19.2 „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” z wyłączeniem projektów grantowych oraz operacji w zakresie podejmowania działalności gospodarczej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020. Czytaj dalej
15 lis 2024 |
Polska
ŁĄCZNA PULA NAGRÓD TO AŻ 24 tysiące złotych! Nowe ławki i altany, kosze na śmieci, oświetlenie uliczne, plac zabaw, zieleń miejska, organizacja wydarzenia? Nic prostszego! Wystarczy wziąć udział w konkursie „Czyste Sołectwo”, zorganizować zbiórkę elektroodpadów i cieszyć się z uzbieranych środków, które możecie przeznaczyć na DOWOLNY CEL! Jak to działa? Udział w konkursie jest całkowicie BEZPŁATNY, a uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z akcją. Za każdy zebrany kg elektrośmieci, Wasze Sołectwo / KGW otrzyma 0,40 zł! To nie tylko szansa na zadbanie o środowisko, ale również okazja do zdobycia dodatkowych środków na lokalne inwestycje czy projekty społeczne. Ale to nie koniec! Oprócz środków z uzbieranych elektroodpadów możecie zdobyć dodatkowe nagrody dla sołectw, które zbiorą najwięcej: 8000, 5000, 3000, 2000 i 1000 zł, a za przeprowadzenie edukacyjnej akcji ekologicznej dodatkowo 5 nagród po 1000 zł każda. Zapraszamy do udziału! Szczegóły i kontakt na stronie: www.czystesolectwo.pl Organizatorem akcji jest Asekol PL Partnerzy: Krajowe Stowarzyszenie Sołtysów, Związek Gmin Wiejskich Rzeczypospolitej Polskiej, mojaWieś #CzysteSołectwo #DbamOŚrodowisko #Asekol #AsekolPolska Czytaj dalej
14 lis 2024 |
PolskaTrwa przekierowywanie...
Trwa przetwarzanie ...
Twój kłos został poprawnie oddany!
Twój kłos został usunięty!
Wystąpił błąd podczas kłosowania. Twój kłos nie został oddany!
Plik jest zbyt duży, dozwolona wielkośc to max 10MB.
Aktualnie trwa modernizacja sklepu.
Zapraszamy już wkrótce!
Irena J. z Koło Gospodyń Wiejskich Zwola
Bardzo się cieszę , że znalazłam się w tym kole , co prawda jestem od dwóch lat , ale dowiedziałam się , że jest koło z tradycjami. Zachęciło mnie wiele artykułów w prasie o aktywności pań i wielorodności zdarzeń .Sama się przekonałam będąc już członkiem koła jak wiele imprez okolicznościowych takich jak warsztaty tematyczne, rękodzieła ozdób świątecznych i nie tylko, potrawy i wypieki z warzyw i owoców sezonowych, ryb , mięs .Często spotykamy się na hasło i juz jest zabawa, przyjemności , okazja do wymiany doświadczeń i zdobycia wiedzy oraz odkrywania drzemiących w nas talentów.
24 cze 2016, 22:58:23
Lucyna R. z Koło Gospodyń Wiejskich Zwola
Dożynki jak co roku zbliżają się wielkimi krokami toteż powoli czas zbierać zboże na wykonanie wieńca oraz dodatków z ziół i suszonych kwiatów,Panie które mają na swoich ogródkach i polach powoli szykują się do zbierania
29 cze 2016, 14:34:22
Gall Anonim
wspaniały wieniec
5 lip 2016, 11:59:40